TEXTO

UNRAVEL(ESPAÑOL)

Yo te los daré
Estos sentimientos que tengo
Yo quiero decirte como me siento
En esta blanca, brillante estación
Las estaciones cambian
Están soplando a lo largo del viento del norte
Antes de que me diera cuenta, el año termino
Dejando atrás solo un evento importante
Tu fuiste un poco más alegre de lo usual
Así como yo te observe de reojo
Y se siente como si fuera demasiado tarde
Así que doy un paso atrás
Cuando la nieve empieza a caer
Tu lucias tan hermosa por alguna razón
Estoy agradecido
Pienso que no puedo decirlo bien
Y mi deseo es
Que solo tu risa
me hará más feliz que nada
Yo te daré
Estos sentimientos
Yo quiero decirte justo lo que siento
En esta blanca, brillante estación

En las calles llenas de decoraciones
Tu siempre me haces sentir deseos de bailar
No soy bueno en cosas que son especiales
Pero voy a intentar con esta producción
Apresurado por las cosas diarias
Yo pienso que terminaran  
Y he decidido que voy a dártelo
Algo pequeño, solo para ti
Cuando la nieve caiga
Y que caminemos por esa calle de tres lineas en la noche
La luz súbitamente se enciende
Y la calle es inundada de luz En esta estación, cuando estamos juntos
Yo solo quiero
Verte sonreír
No solo por hoy
Pero cada día, solo por ti
Siempre especial
Este sentimiento tiene que superar la estación 

UNRAVEL(JAPONÉS)

oshiete oshiete yo sono shikumi wo
boku no naka ni dare ga iru no?
kowareta kowareta yo kono sekai de
kimi ga warau nani mo miezu ni

kowareta boku nante sa
iki wo tomete
hodokenai mou hodokenai yo
shinjitsu sa e
Freeze
kowaseru, kowasenai
kurueru, kuruenai
anata wo mitsukete
yureta yuganda sekai ni dan dan boku wa
sukitootte, mienaku natte
mitsukenaide boku no koto wo
mitsumenaide
dare ka ga egaita sekai no naka de
anata wo kizutsuketaku wa nai yo
oboeteite boku no koto wo

azayaka na mama

mugen ni hirogaru kodoku ga karamaru
mujaki ni waratta kioku ga sasatte
ugokenai, ugokenai
ugokenai, ugokenai
ugokenai, ugokenai yo
Unraveling the world

kawatte shimatta, kaerenakatta
futatsu ga karamaru, futari ga horobiru
kowaseru, kowasenai
kurueru, kuruenai
anata wo kegasenaiyo

yureta yuganda sekai ni dan dan boku wa
sukitootte, mienaku natte
mitsukenaide boku no koto wo
mitsumenaide
dare ka ga shikunda kodokuna wana ni
mirai ga hodokete shimau mae ni
omoidashite boku no koto wo
azayakana mama

wasurenaide, wasurenaide
wasurenaide, wasurenaide
kawatte shimatta koto ni paralyze
kaerarenai koto darake paradise
oboeteite boku no koto wo

oshiete oshiete
boku no naka ni, dare ka iru no?